Venha opinar sobre nosso possível sexto encontro!

Responder 
Elenco da Versão Brasileira (Dublagem)
Autor Mensagem
Morcego Verde
O Cavaleiro das Dívidas
*




Respostas: 147
Likes Dados: 231
Likes Ganhos: 63
Pronome: Ele
Offline


Elenco da Versão Brasileira (Dublagem)
ESTÚDIO
Centauro (1ª Temporada)/ TV Group Brazil (2ª Temporada em diante)

MÍDIA
TV Paga (Discovery Kids)

DIREÇÃO
Lene Bastos (1ª Temporada)/ Vágner Fagundes (2ª Temporada)/ Tatiane Keplmair/Fábio Lucindo (4ª Temporada)/ Vágner Fagundes, Thiago Longo (5ª Temporada)

DIREÇÃO MUSICAL:
Nil Bernardes/ Cidália Castro

Inicialmente este tópico terá apenas informações de http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-Is-Magic) que está um pouco desatualizado. Quem se interessar em contribuir com mais conteúdo (ou corrigir o aqui exposto) é só responder, que, na medida do possível, eu atualizarei o tópico. Este também é um espaço para opinar sobre o elenco e a própria dublagem, como parte técnica. Mas, por favor, sem xingamentos, para isso existem outros tópicos. Aqui eu espero reunir quem esteja interessado na dublagem, seja para críticas (construtivas) ou para meros elogios.

Principais:

Twilight Sparkle: Bianca Alencar

Pinkie Pie: Tatiane Keplmair (1ª Temporada-Episódio 06 da 5ª Temporada)/ Jussara Marques (Episódio 07 da 5ª Temporada-Episódio 13 da 5ª Temporada)/ Tatiane Keplmair (Episódio 14 da 5ª Temporada em diante)

Rainbow Dash: Silvia Suzy

Fluttershy: Priscila Ferreira (1ª-3ª Temporada)/ Kate Kelly Ricci (4ª Temporada)/ Priscila Ferreira (5ª temporada em diante)

Applejack: Samira Fernandes

Rarity: Priscila Franco

Spike: Francisco Freitas

Família Real:

Princesa Celestia: Denise Reis

Princesa Cadance: Raquel Marinho

Shining Armor: Wendel Bezerra

Princesa Luna/ Nightmare Moon/ Lua do Pesadelo): Fátima Noya (1ª Temporada)/ Letícia Quinto (2ª Temporada em diante)


Vilões:

Discórdia: Marcelo Pissardini (2ª-3ª Temporada)/ César Marchetti (4ª temporada em diante)

Rei Sombra: Zeca Rodrigues

Diamond Tiara: Rita Almeida (1ª Temporada)/ Flora Paulita (2ª Temporada em diante)

Silver Spoon: Agatha Paulita

Starlight Glimmer: Maíra Paris

Lorde Tirek: Guilherme Lopes

Rainha Chrysalis: Cecília Lemes

Trixie Lulamoon: Lene Bastos (1ª Temporada)/ Michelle Giudice (3ª Temporada)


Cutie Mark Crusaders:

Apple Bloom: Isabella Guarnieri

Babs Seed: Gabriela Milani

Scootaloo: Leila Di Castro

Sweetie Belle: Luciana Baroli


Outros Personagens:

Flutterguy: Raul Schlosser (1ª Temporada)/ Antônio Moreno (4ª Temporada)

Big MacIntosh: Roberto Leite (1ª Temporada)/ Tatá Guarnieri (2ª Temporada em diante)

Vovó Smith: Zayra Zordan

Cherilee: Ângela Couto

Zecora: ? (1ª Temporada)/ Adriana Pissardini (2ª Temporada em diante)

Spitfire: Celso Alves ("Arco-Íris Sônico")/ Márcio Marconato ("A Melhor Noite de Todas")/ Jussara Marques ("Furacão Fluttershy")/ Fernanda Bullara ("Academia Wonderbolts", "A Queda de Rainbow")

Gilda: Kate Kelly Ricci

Hoity Toity: Ricardo Sawaya

Sapphire Shores: Rosely Gonçalves

Rover: Ivo Roberto "Tatu"

Fido: César Marchetti

Spot: César Marchetti

Photo Finish: Fátima Noya

Braeburn: Ricardo Sawaya (1ª temporada)/ Márcio Marconato (5ª temporada)

Pipsqueak: Matheus Ferreira

Fancy Pants: Wellington Lima

Filthy Rich: Wendel Bezerra

Iron Will: Zeca Rodrigues

Garble: Élcio Sodré

Gustave le Grand: Fábio Moura

Daring Do/ Ousada Ativa): ? (2ª Temporada)/ Raquel Marinho (4ª Temporada)

Srta. Peachbottom: Angélica Santos

Flam: Wendel Bezerra

Bulk Biceps: Fábio Moura ("Furacão Fluttershy")/ ? ("Academia Wonderbolts")/ Wellington Lima ("A Queda de Rainbow")

Soarin: ? ("A Melhor Noite de Todas")/ Marco Aurélio Campos ("A Queda de Rainbow")

Coco Pommel: Kandy Kathy Ricci

Maud Pie: Letícia Bortoletto

Xerife Silverstar: Faduli Costa (1ª temporada)/ Armando Tiraboschi (5ª temporada)

Ahuizotl: Mauro Castro (2ª Temporada)/ Walter Breda (4ª Temporada)

Cherry Jubilee: Alessandra Merz (2ª Temporada)

Trouble Shoes: Marco Antônio Abreu (3ª temporada)

Lightning Dust: Agatha Paulita (3ª temporada)

Cheese Sandwich: Fábio Lucindo (4ª temporada)

Mane-iac: Márcia Regina (4ª temporada)

Prim Hemline: Angélica Santos (4ª temporada)

Seabreeze: Michelle Giudice (4ª temporada)

Suri Polomare: Clarice Espíndola (4ª temporada)

Trenderhoof: Felipe Zilse (4ª temporada)

Lemon Hearts: Letícia Celini (5ª temporada)

Quimera: Cássius Romero (Tigresa)/ Cecília Lemes (Cabra)/ Fernanda Bullara (Serpente)

Asno Azedo Zangado: Fábio Moura

Locutor: Ângelo Vizarro (2ª-3ª Temporada), Tatiane Keplmair (4ª Temporada em diante)
Resposta editada pela última vez em: 11/10/2016 20:49 por Morcego Verde.

[Imagem: image.jpg?1478390300]
11/10/2016 20:43
Visitar o website do usuário Encontrar todas as respostas deste usuário Citar esta mensagem em uma resposta
Like x 2 Engraçado x 1 Informativo x 1(list)
Like x 2
Engraçado x 1
Informativo x 1
Kinomoto
Cardcaptor
*




Respostas: 2.376
Likes Dados: 75
Likes Ganhos: 498
Pronome: Ele
Offline


RE: Elenco da Versão Brasileira (Dublagem)
Adicione a voz de Shining Armor em Jogos da Amizade.

[Imagem: tumblr_lymdiz4inf1r09l8ao1_500.gif]
Você não vê que pode mudar o destino que está dentro de você?
12/10/2016 12:30
Encontrar todas as respostas deste usuário Citar esta mensagem em uma resposta
Morcego Verde
O Cavaleiro das Dívidas
*




Respostas: 147
Likes Dados: 231
Likes Ganhos: 63
Pronome: Ele
Offline


RE: Elenco da Versão Brasileira (Dublagem)
(12/10/2016 12:30)Kinomoto Escreveu:  Adicione a voz de Shining Armor em Jogos da Amizade.

Qual é o dublador dele nesse filme?
Resposta editada pela última vez em: 12/10/2016 23:26 por Morcego Verde.

[Imagem: image.jpg?1478390300]
12/10/2016 22:56
Visitar o website do usuário Encontrar todas as respostas deste usuário Citar esta mensagem em uma resposta
Al
heh





Respostas: 768
Likes Dados: 397
Likes Ganhos: 260
Pronome: Ele
Ausente


RE: Elenco da Versão Brasileira (Dublagem)
(12/10/2016 22:56)Doutor Pônei Escreveu:  
(12/10/2016 12:30)Kinomoto Escreveu:  Adicione a voz de Shining Armor em Jogos da Amizade.

Qual é o dublador dele nesse episódio?

Jogos da amizade não é um filme?
Pinkie Derp 2
12/10/2016 22:59
Encontrar todas as respostas deste usuário Citar esta mensagem em uma resposta
Morcego Verde
O Cavaleiro das Dívidas
*




Respostas: 147
Likes Dados: 231
Likes Ganhos: 63
Pronome: Ele
Offline


RE: Elenco da Versão Brasileira (Dublagem)
(12/10/2016 22:59)Aluxsem Escreveu:  
(12/10/2016 22:56)Doutor Pônei Escreveu:  Qual é o dublador dele nesse episódio?

Jogos da amizade não é um filme?
Pinkie Derp 2

Ah, é! Confundi com Jogos de Equestria. Mlp-ahoo
Que, aliás, ele também aparece.
Resposta editada pela última vez em: 12/10/2016 23:26 por Morcego Verde.

[Imagem: image.jpg?1478390300]
12/10/2016 23:25
Visitar o website do usuário Encontrar todas as respostas deste usuário Citar esta mensagem em uma resposta

Compartilhar: facebook gplus twitter

Responder 


Ir ao Fórum:


Usuários visualizando este tópico: 1 Visitantes